ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• Body Part: ᑐᗐᑲᕑᔭᖏ ᑎᔔᔕᖏᖏ , ᱡᱟᱥᱚᱣᱟᱯᱚᱸ ᱢᱚᱦᱟ.
• Equipment: Kaotemsa
• Primary Muscles: Triceps Brachii

Introduction to the ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯜ ꯇꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯁꯟ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ, ꯍꯧꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄꯥꯝꯂꯒꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 90ꯒꯤ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯕꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯨ꯫
• ꯃꯤꯅꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯍꯜꯂꯨ꯫
• ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

Tips for Performing ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• **ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ**: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯎꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯦꯂꯕꯣ ꯖꯣꯟ (elbow joint)ꯗꯥ ꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ - ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯖꯔꯀꯤ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• **ꯐꯨꯜ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ**: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗ ꯇꯧ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯍꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯃꯁꯜ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• **ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯂꯕꯣꯛꯁ ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ**: ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯂꯕꯣꯛꯁ ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯂꯕꯣꯏ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟ (strain) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯊꯝꯃꯨ꯫

ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯥ꯫

What are common variations of the ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯀꯦꯕꯜ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯕꯜ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯇꯦꯟꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯀꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯁꯜ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯑꯥꯔꯝ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ: ꯑꯥꯔꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯒꯤ ꯏꯃꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯏ.ꯖꯦ.ꯗꯤ.ꯕꯥꯔ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ.ꯖꯦ.ꯗꯤ.

What are good complementing exercises for the ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯄꯨꯁ-ꯑꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯅꯒꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯁꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯜ ꯒ꯭ꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯎꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯗꯤꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡꯁꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯚꯔꯍꯦꯗ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫