ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫

• Body Part: Kiba leima suktang khonge toubagi asida.
• Equipment: Kaotemsa
• Primary Muscles: Infraspinatus, Latissimus Dorsi, Teres Major, Teres Minor, Trapezius Lower Fibers, Trapezius Middle Fibers
• Secondary Muscles: Brachialis, Brachioradialis, Deltoid Posterior, Pectoralis Major Sternal Head

Introduction to the ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫

ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ, ꯈꯨꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯕꯦꯟꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛ ꯍꯣꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ, ꯍꯧꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯒꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯨꯔ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯜ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯁꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ, ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯀꯣꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯦꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯄꯨꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧ꯫

Tips for Performing ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫

• ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯇꯧꯕꯥ: ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯃꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯂꯩꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ: ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯎ꯫ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯖꯔꯀꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯣꯃꯦꯟꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯅꯠꯇꯦ, ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯈꯜꯂꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯄꯤꯔꯣꯏ꯫

ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕꯦꯛ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯃꯣꯗꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

What are common variations of the ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫?

• ꯕꯦꯟꯗ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯑꯥꯔꯝ ꯔꯣ: ꯈꯨꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯕꯦꯟꯗ ꯁꯤꯇꯦꯗ ꯔꯣ: ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ, ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫
• ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯞꯔꯥꯏꯠ ꯔꯣ: ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯦꯟꯗ ꯔꯣ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯕꯦꯟꯗ ꯔꯣ ꯑꯃꯒꯥ ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯩ꯫

What are good complementing exercises for the ꯕꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ-ꯕꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ꯫?

• ꯕꯦꯟꯗ ꯕꯦꯟꯇ-ꯑꯣꯚꯔ ꯔꯣꯁꯤꯡ: ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯛ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯕꯦꯟꯗ ꯐꯦꯁ ꯄꯨꯂꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯔ ꯗꯦꯂꯇꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫