ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• Body Part: Kiba leima suktang khonge toubagi asida.
• Equipment: Pete-penmamna machine
• Primary Muscles: Trapezius Upper Fibers
• Secondary Muscles: Trapezius Middle Fibers

Introduction to the ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯦꯖꯤꯌꯁ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ, ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊꯀꯤ ꯏꯁꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯒꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯦꯖꯤꯌꯁ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯐꯥꯎꯗꯨꯅꯥ, ꯄꯤꯛ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯧꯒꯠꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯨ꯫ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧ꯫

Tips for Performing ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ: ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯃꯨ: ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯦꯖꯤꯌꯁ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯦ꯫
• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ: ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯈꯣꯡꯆꯠꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯂꯤꯚꯔ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯖꯅꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯣꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯖꯤꯝ-ꯒꯣꯌꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

What are common variations of the ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ: ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯀꯦꯕꯜ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯕꯜ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯦꯇꯂꯕꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯇꯂꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯀꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

What are good complementing exercises for the ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯞꯔꯥꯏꯠ ꯔꯣꯁ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯦꯖꯤꯌꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯂꯇꯣꯏꯗ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯄꯔꯥꯏꯠ ꯔꯣ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯒꯤ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯐꯦꯁ ꯄꯨꯂꯁꯤꯡ: ꯐꯦꯁ ꯄꯨꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯒ꯭ꯔꯤꯄꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯔꯨꯒꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯤꯅꯦꯔꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯗꯦꯂꯇꯣꯏꯗ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯕꯦꯛ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫