ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• Body Part: ꯆꯤ ꯆꯤꯡꯗ
• Equipment: Pete-penmamna machine
• Primary Muscles: Obliques

Introduction to the ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯕꯂꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯔ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯔꯣꯇꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯁꯟ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯨꯇꯤꯅꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯨꯔ, ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯂꯤꯚꯔ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯕꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯎ꯫
• ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯎ꯫

Tips for Performing ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ: ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯔꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡꯖꯪ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ: ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯝꯕꯜ ꯑꯃꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯔꯁꯣ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯣꯁꯟ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯊꯨꯅꯥ, ꯖꯔꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯕꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯣꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

What are common variations of the ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯁꯨꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ, ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯄꯇꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯒꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯂꯪꯖ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯆꯦꯌꯥꯔ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯛ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯐꯃꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯝꯃꯤꯟꯅꯩ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯃꯤ꯫

What are good complementing exercises for the ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯋꯨꯗꯆꯣꯄꯔ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯕꯂꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯤꯁꯄꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯄ꯭ꯂꯥꯉ꯭ꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯁꯜ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ - ꯑꯣꯕꯂꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯤꯂꯤꯡ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯗꯁꯨ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯀꯣꯔꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫