ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫

• Body Part: ᑿᐱᔾ
• Equipment: Pete-penmamna machine
• Primary Muscles: Gastrocnemius
• Secondary Muscles: Soleus

Introduction to the ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯜꯐ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ, ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯁꯟ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛꯁ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯕꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯛꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯐꯣꯔꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯑꯗꯨ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯨ꯫ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯃꯒꯗꯕꯅꯤ; ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯨ, ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯔꯤꯄꯤꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧ꯫

Tips for Performing ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫

• **ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯣꯁꯟ**: ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯊꯝꯂꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯀꯥꯜꯐ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯕꯥꯎꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯣꯃꯦꯟꯇꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ - ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯊꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• **ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ**: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• **ꯐꯨꯜ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ**: ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯪꯅꯕꯥ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯔꯝ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯖꯤꯝ-ꯒꯣꯌꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

What are common variations of the ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫?

• ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯦꯒ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯚꯔꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯂꯐ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯗꯝꯕꯜ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯗꯝꯕꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯃꯤꯊ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯃꯤꯊ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫
• ꯗꯣꯟꯀꯦꯜ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫

What are good complementing exercises for the ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁ꯫?

• ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯇꯧꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯠꯇꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯥꯂꯐꯁꯤꯡꯕꯨꯁꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯖꯝꯄꯤꯡ ꯔꯣꯞ ꯑꯁꯤ ꯂꯤꯚꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯥꯜꯐ ꯔꯦꯏꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯥꯜꯐ ꯋꯥꯔꯛ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯦꯟꯗꯨꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯚꯥꯁ꯭ꯀꯨꯂꯥꯔ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫