ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫

• Body Part: Leikharel
• Equipment: ꯂꯨꯗ ꯔꯨꯞ: ꯍꯣꯝꯕꯤ ꯔꯨꯁ ꯐꯨꯔꯨꯟ.

Introduction to the ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯔ, ꯑꯣꯕꯂꯤꯛ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯞ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯈꯅꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯔꯨꯇꯤꯅꯗꯥ ꯌꯥꯎꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ, ꯀꯣꯑꯣꯔꯗꯤꯅꯦꯁꯟ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ-ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯄꯐꯝ (hip)ꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ (stretch) ꯑꯗꯨ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯟꯇꯔꯗꯥ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯍꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧ꯫

Tips for Performing ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫

• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ: ꯈꯣꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯣꯔꯁꯣꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 90ꯒꯤ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯨ꯫ ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯒꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯐꯔꯝ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯇꯅꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

What are common variations of the ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫?

• ꯁꯨꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯠ (Supine Spinal Twist) : ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ, ꯈꯨꯎ ꯑꯃꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯒꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯒꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯈꯨꯎ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯣꯅꯕꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯄꯥꯝꯕꯤꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ (pigeon twist): ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯒꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯌꯕꯥ ꯄꯣꯖ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯠ (Standing Hip Twist): ꯚꯔꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯄꯀꯤ ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯞ ꯑꯗꯨ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯏ꯫
• ꯂꯪꯖ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯠ: ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯒꯥ ꯂꯪꯖꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯪꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫

What are good complementing exercises for the ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ꯫?

• ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯣꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯕꯂꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯄ꯭ꯂꯥꯉ꯭ꯛ ꯍꯤꯞ ꯗꯤꯄꯁ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯤꯡ ꯂꯦꯒ ꯇꯛ ꯍꯤꯞ ꯇ꯭ꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯔ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯇ꯭ꯌꯨꯏꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯤꯞ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯕꯂꯤꯀꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯇꯧꯏ꯫