ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• Body Part: Biceps: ꯎꯊꯩꯉꯨꯟꯂ, ᱡᱟᱥᱚᱣᱟᱯᱚᱸ ᱢᱚᱦᱟ.
• Equipment: Pete-penmamna machine

Introduction to the ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯃꯥꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯒꯤ ꯊꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯇꯦꯗ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯔꯨꯇꯤꯅꯗꯥ ꯌꯥꯎꯍꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡꯕꯨ ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯁꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

Performing the: A Step-by-Step Tutorial ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯍꯦꯟꯗꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯦꯗꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯗꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯆꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤꯌꯨ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯗꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯧꯒꯠꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

Tips for Performing ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯂꯤꯡ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯍꯦꯜ ꯇꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ: ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ: ꯱.

ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ FAQs

Can beginners do the ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯧꯔꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯔꯝ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯖꯤꯝ-ꯒꯣꯌꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

What are common variations of the ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ: ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯕꯥꯔꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯣꯗ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯋꯥꯟ-ꯑꯥꯔꯝ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯞ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯏꯃꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯏꯅꯛꯂꯥꯏꯟ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ: ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯕꯦꯟꯆ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯛꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯏꯁꯦꯞ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯜ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫

What are good complementing exercises for the ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯆꯔ ꯀꯔꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫?

• ꯀꯟꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯁꯟ ꯀꯔꯂꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯞ ꯃꯁꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯤꯐꯇꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯂꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯕꯥꯏꯁꯦꯞ ꯃꯁꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯕꯗꯁꯨ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯞ ꯗꯤꯄꯁ: ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯋꯥꯔꯀꯑꯥꯎꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯇꯥ ꯏꯅꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯥꯏꯁꯦꯄꯁꯀꯤ ꯑꯔꯣꯅꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯁꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯆꯔ ꯀꯔꯂꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ꯫